| Dois bilhetes para cinema fora de prazo, e um cupão para umas massagens nas costas... - ...por Peter Lafleur. | Open Subtitles | بطاقتان للسينما انتهت مدتهما وكوبون من بيتر لافلور |
| Peter Lafleur tem que sair, ficam sem dois jogadores. | Open Subtitles | -اخرج يا لافلور بيتر لافلور سوف يخرج وفريق "جو" خسر افضل لاعبيه مبكراً |
| - E entra o Peter Lafleur apesar de tudo ainda estão vivos dentro deste jogo. | Open Subtitles | ومسكة اخرى بيتر لافلور يعود الى الملعب عادو ثلاثة لاعبين "جو" لم ينتهوا بعد |
| Em 23 anos de televisão, pensei já ter visto tudo, parece que o Peter Lafleur se está a vendar... | Open Subtitles | بعد 23 سنه من البث اعتقدت انني رأيت كل شيء ولكن يبدو أن بيتر لافلور سيلعبوهويغطيعينيه! |
| Não és o Peter Lafleur? | Open Subtitles | ألست بيتر لافلور ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 