"petey" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيتى
• بتي
• بيتي

Está tudo bem, Petey, está tudo bem.
كل شىء على ما يرام, بيتى, كل شىء على ما يرام

Anima-te, Petey. Adeus, querida. Adeus pai.
ابتهج بيتى, مع السلامة حبيبى مع السلامة, ابى

O Petey vai muito bem, transformando-se num homem confiante.
و بيتى يبلى حسنا انه يتحول الى شاب واثق بنفسه

Diga ao seu patrão que chegou o Petey Greene.
أخبر رئيسك في العمل بتي] غرين على الساحة.

"Ralph Waldo Petey Greene vs. Estados Unidos da América."
يقولون، "رالف والدو 'بتي]" غرين مقابل الولايات المتحدة الأمريكية. "

- Petey, és muito atencioso, mas não, não podes.
بيتى, هذا جميل لكن لا, لا تقدر

Conta-me como era quando eras uma rapariga. - Petey, já sabes.
احكيلى عندما كنت فتاه بيتى, انت تعلم

Para garantir que me trazes o dinheiro, vou mandar o Petey contigo.
وفقط تأكد أنك سوف تحتضر المال لى أنا سوف أرسل " بيتى " معك

Quanto ao Petey, digamos que há uma razão, para eu não voltar a comer hambúrgueres.
وبينما لـ " بيتى " دعنى أقول إننى لن أكل الهامبورجر مرة ثانية

Por isso, é melhor que me digas o que aconteceu ao Petey, o que aconteceu ao negro, e o que aconteceu à porra do meu dinheiro.
لذلك من الأفضل لك أن تخبرنى ماذا حدث لولدى " بيتى " وماذا حدث للرجل الأسود وماذا حدث لأموالى اللعينة

O tipo que te alvejou, matou o Petey e levou o meu dinheiro?
نفس الرجل الذى قتل " بيتى " أطلق عليك الرصاص

Petey, tenho aqui alguém que te quer conhecer.
مرحباً يا (بيتى) هناك شخص ما يود مقابلتك

Petey, chega aqui para ver se consegues adivinhar.
بيتى), تعالى هنا لترى) لو كان بإمكانك معرفة ذلك الشىء

- Petey, há quanto tempo estás aí?
بيتى, منذ متى و انت هناك؟

Não te esqueças do Petey, agora.
لا تنسى بيتى, الأن

Pobre Petey.
مرعوب بيتى المسكين

Ralph Waldo Petey Greene, malfeitor ao seu serviço!
يا رالف والدو "بتي]" غرين، ئيم ماك في خدمتكم.

Petey, sabes que estou contigo há dez anos.
انظر هنا، بتي]. الآن، كنت أعرف أنني كان معك عشر سنوات، أليس كذلك؟

"Petey, porque estás sempre preso?"
يقول العمة الخنزير، "بتي]، لماذا كنت دائما في السجن؟"

Petey, tenho de bater em alguém.
MAN. : لا يمكن النزول من هذا القبيل، بتي].

E não se trata de um conselho do Petey Greene.
لا، هذه ليست كلمات المشورة من بيتي جرين القديم.