| - Não sou o Peyton Manning, não posso convocar uma conferência de imprensa. | Open Subtitles | " أنا لست " بيتون ماننج لا أستطيع إستدعاء مؤتمر صحفي |
| Na verdade, contratei o melhor fisioterapeuta, o que tratou o Peyton Manning, depois daquela lesão no pescoço. | Open Subtitles | لا, الذي فعلته هو أني حصلت على أفضل معالج جسدي نفس الشخص الذي قام بإعادة تأهيل ( بيتون ماننج ) |
| Mas depois, ela tornou-se como o Peyton Manning, e tu como o Ryan Leaf. | Open Subtitles | (ثمّ أصبحتْ هي (بيتون مانينق *أسطورة في كرة القدم الأمريكية* (وأصبحتَ (راين ليف |
| Ei, diz ao Peyton Manning que se pode ir lixar! | Open Subtitles | ... (أخبر (بيتون مانينق |
| É como frequentar uma aula de futebol dada pelo Peyton Manning. | Open Subtitles | انه كأنى اخذ درس كرة قدم " من " بايتون مانينج |
| O Peyton Manning disse: "Joga até estares acabado." | Open Subtitles | قد قال بايتون مانينج فى مرة " ألعب حتى تشعر بالسوء " ـ |
| - O Peyton Manning é engraçado. | Open Subtitles | بايتون مانينج) مضحك) - أمي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 