"pfeifer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فايفر

Ouve, estive a falar com a Pfeifer e com o ajudante de palco estúpido, estava a persegui-lo, mas descobri uma porta.
حسناً. اسمع (كنت أتحدث إلى (فايفر ،وجاء فتى المسرح الغبي ذلك

Quem estará lá para consolar a Pfeifer, quando ela mais precisar?
(ومنذا الذي سيأتي ليساند (فايفر في وقت شدّتها؟

Reese, explicas o que vês na Pfeifer?
حسناً، المعذرة. (ريس) وضّح لنا (ما يدور بينك وبين (فايفر

-Ele está em palco... Pfeifer, Pf... Pf...
:هكذا هو على المسرح "فايفر)، هل يمكن أن أقبّلكِ؟"

-Mas a Pfeifer está aqui, ela sabe. -Ela não sabe.
ـ أجل، لكن (فايفر) هنا، إنها تعلم ـ إنها لا تعلم، اسمعي

A Pfeifer irá embora. Isto está praticamente desmontado.
.فايفر) سوف تغادر) .هذا الشيء عملياً مفكك

-e poderemos terminar isto. -A Pfeifer sabe.
.حسناً، كلا، لأن (فايفر) هنا وتعرف الأمر .ويمكننا إنهاء هذا العمل

Esta porta tem algum truque, Pfeifer?
هل هناك نوعاً ما حيلة على هذا الباب، يا (فايفر)؟

Não me interessa. Viemos destruir o cenário, Pfeifer.
أنني لا أبالي بعد (ـ إننا جئنا لتدمير التجهيزات، (فايفر

Vá lá, Pfeifer, ajuda-me, por favor.
(ـ (كاسيدي ـ أين هي؟ ! هيّا، (فايفر)، ساعديني، أرجوكِ

-Eu não vou. Não podemos ficar aqui. Pfeifer, temos de ir.
.لا يمكننا البقاء هنا .فايفر)، يجب علينا أن نتحرك)

Pfeifer, ouve-me. Tens de avançar, por favor.
.فايفر)، استمعي إليّ) .عليكِ أن تتحركين، ارجوكِ

Raios, Pfeifer, não!
ـ (أوغيست)، كلا ! ـ اللعنة، (فايفر)، كلا

A cozinha está vazia. Não há sinal da Pfeifer.
.المطبخ آمن .(لا يوجد أيّ أثر لـ (فايفر

Sim, talvez. Mas o Cole Pfeifer aguentava.
أجل، ربّما، ولكنّ (كول فايفر) سيحتمل

Nem sempre fácil, certo, Pfeifer?
ليست دوماً سهلة، صحيح يا (فايفر)؟

Pfeifer, tinhas umas palavras para dizer. Fala.
فايفر)، لديكِ كلمة تلقينها، تفضلي)

A nossa assistente de encenação, Pfeifer Ross.
(حيوا بمخرجتنا المساعدة، (فايفر روز

Pfeifer, por favor. Fala comigo sobre o Reese.
(فايفر)، أرجوكِ، حدّثيني عن (ريس)

Gostas da Pfeifer?
يا إلهي، (ريس)، أنت معجب بـ(فايفر)؟