| Bom dia, Sr. Phelps. | Open Subtitles | صباح الخير , سيد فيلبس هذا هو ألكسندر جولتسين |
| - Mrs. Phelps convidou-me a almoçar. | Open Subtitles | هل إعتقدت فقط؟ السّيدة فيلبس أخذتني للغداء |
| Mãe, eles depilaram meu peito. Pareço o Michael Phelps. | Open Subtitles | امي لقد حلقوا صدري ابدو مثل "مايكل فيلبس" |
| Temos os Baltimore Orioles, a equipa de futebol Baltimore Ravens, Michael Phelps, o atleta olímpico, | TED | لدينا فريق بالتيمور أويلوس وفريق بالتيمور ريفنز لكرة القدم وفريق مايكل فيليبس والأولومبيان. |
| Melhor falar com Billy Phelps. Vou mandar buscá-lo. | Open Subtitles | اعتقد اننا يجب ان نتكلم مع بيللي فليبس سأحضره الى غرفه الاستجواب |
| Senhor, preciso que verifique se este é o soldado Chance Phelps, e que está pronto para partir. | Open Subtitles | أريدك أن تتأكد من أن هذا هو البي أف سي فيلبس وأنك مستعد للمغادرة |
| Michael Phelps come doze mil calorias por dia. | Open Subtitles | مايكل فيلبس يأكل 12 آلف سعرة حرارية باليوم. |
| Michael Phelps é atualmente o homem mais rápido na água e o atleta olímpico mais medalhado. | TED | "مايكل فيلبس" هو حالياً أسرع بشري في الماء و الأكثر حصداً للميداليات في الأولمبياد على الدوام |
| Mrs. Phelps, hà quanto tempo conhece Joanna Kramer? | Open Subtitles | سيدة"فيلبس"َ, كم مر على معرفتك ل"جوانا كرامر"؟ |
| Vou ver se o Sr. Phelps precisa de alguma coisa. | Open Subtitles | سأرى إن كان السيد فيلبس يحتاج لأي شيء |
| Se um dos meus Michael Phelps se solta, vai directo ao ouro. | Open Subtitles | إذا جزء (مايكل فيلبس) الخاص بي أنطلق فإنه متجهٌ نحو الذَهب |
| E o Phelps, de chinelos de banho, agarra na arma, corre lá para fora, e começa a gritar, "Onde é que eles estão? | Open Subtitles | لكن فيلبس حصل على حذائه المبلل وأخذ رشاشه وركض للخارج وهو يصرخ " أين هم؟ |
| Chance Phelps estava a usar o seu medalhão de St. | Open Subtitles | كان فيلبس يرتدي ميدالية سانت كريستوفر |
| Ele era o próximo Rob Tredwyck ou Michael Phelps. | Open Subtitles | كان سيصبح (روب تريدويك) التالي، أو (مايكل فيلبس) |
| Refere-se a Fred Phelps e à família dele, em Kansas. | Open Subtitles | كنت أفكر بفريد فيلبس و عائلته في ولاية كانزاس. 3nd less love |
| A Florida confirmou que o Sam Phelps era residente do estado. | Open Subtitles | (فلوريدا) ، اكدت ان (سام فيلبس) كان من سكان الولاية |
| Então você alvejou-a no rancho do Phelps, e depois voltou para o mercado. | Open Subtitles | لذا أطلقتي النار عليها في مزرعة "فيلبس". ومن ثم عدتٍ إلى السوق. |
| O caso Phelps está com o Assuntos Internos. | Open Subtitles | قضيه فيليبس حوُلت للشئون القانونيه لماذا ؟ |
| Eu acessei no computador as chamadas de Phelps. | Open Subtitles | لقد دخلت على سجلات هاتف بيللي فيليبس من على الكمبيوتر |
| Quero que saiba, Sra. Jamison... que devia escolher Katz, Cohen Phelps, eu trato bem os meus clientes. | Open Subtitles | أنا فقط أُريدُك أَنْ تَعْرفي، السّيدة جيميسن، الذي يَجِبُ أَنْ تَختارَ كاتس ,كوهين و فيليبس انا أَعتني بزبائنِي. |
| Phelps, na verdade, o nome é Billy. | Open Subtitles | يا رفاق فليبس ويليام في الحقيقه اسمه بيللي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 