O Jay tem sido muito claro... quanto ao que quer fazer no seu 65º aniversário... mas o Phil Dunphy lê nas entrelinhas. | Open Subtitles | جاي كان صريحا للغاية بشأن ما يريد ان يفعله لعيد ميلاده الخامس و الستين لكن فيل دانفي يقرأ ما بين السطور |
Atenas e Esparta, Ronaldo e Messi, Phil Dunphy e Gil Thorpe. | Open Subtitles | أثينا و سبارطة كيرغان و هاردينغ فيل دانفي و غيل ثورب |
Chamo-me Phil Dunphy, sou filho do Frank e da Gracie. | Open Subtitles | انا بالواقع فيل دانفي انا إبن فرانك و غرايس دانفي |
Se te meteres com o Phil Dunphy, as garras aparecem. | Open Subtitles | إذا عبثتَ مع "فيل دنفي" سيأتيكذاالمخالب! |
Sra. Vaughn? É o Phil Dunphy. | Open Subtitles | "السيدة "فوين" ، أنا "فيل دنفي |
O meu nome é Phil Dunphy e eu não sou um tarado. | Open Subtitles | انا فيل دانفي و انا لست بمنحرف |
Fala Phil Dunphy do fundo da rua. Não nos conhecemos. | Open Subtitles | مرحبا لي,انا فيل دانفي جارك في الشارع |
Mas Phil Dunphy não é um gajo sério. | Open Subtitles | لكن "فيل دانفي" ليس رجلاً معتدلاً |
Senhoras e senhores, Phil Dunphy! | Open Subtitles | سيداتي و سادتي فيل دانفي |
O meu pai é o Phil Dunphy. | Open Subtitles | والدي فيل دانفي |
Está cá algum Phil Dunphy? | Open Subtitles | هل فيل دانفي موجود هنا؟ |
Phil Dunphy, estamos em 2025. | Open Subtitles | فيل دانفي هذا العام 2025 |
É o Phil Dunphy outra vez. | Open Subtitles | مرحبا,انا فيل دانفي مجددا |
Para o vídeo "Com Phil Dunphy terá uma excelente casa na praia." | Open Subtitles | كانت لأجل فيديو " (فيل دانفي) سيحصل لك "على صفقة رائعة لمنزل على الشاطئ |
Não sabia o que queria fazer a seguir, mas então conheci um homem chamado Phil Dunphy. | Open Subtitles | أني لا أعلم فحسب ما سيكون عليه الفصل القادم لكن بعد ذلك قابلت هذا الشخص المدعو (فيل دانفي) |
- Olá, fala Phil Dunphy. | Open Subtitles | " مرحبا هنا "فيل دانفي |
- Phil Dunphy. | Open Subtitles | فيل دانفي |
Phil Dunphy. | Open Subtitles | فيل دانفي |
Não fomos apresentados. Phil Dunphy. | Open Subtitles | "لم نتقابل بشكل رسمي بعد ، "فيل دنفي |
Então, Phil Dunphy, fale-nos um pouco de si. | Open Subtitles | أذآ "فيل دنفي" أخبرنا قليلا عن نفسك |
Olá, mãe da Carly. Sou o Phil Dunphy, um grande fã da sua filha. | Open Subtitles | (مرحبا يا والدة(كيرلي أنا(فيل دنفي) معجب بإبنتك |