Na Philip Morris, acreditamos em segundas oportunidades. | Open Subtitles | نحن في شركة فيليب موريس نؤمن بفرصة ثانية |
Deixe-me dizer-lhe que seria um privilégio trabalhar para a Philip Morris Corporation, uma empresa que permanece como o maior fabricante de cigarros nos EUA desde 1983 e aumentou os seus dividendos 46 vezes nos últimos 44 anos. | Open Subtitles | للعمل في شركة فيليب موريس اكبر شركة لتصنيع السجائر بالولايات المتحدة منذ عام 1983 |
A número quatro, a Philip Morris. | TED | في الترتيب الرابع: فيليب موريس. |
É o estudo de um produto contra incêndios feito para a Philip Morris. | Open Subtitles | "هذه دراسة عن منتج ضد الحرائق لشركة "فيليب موريس |
Temos a Heidi Fleiss a sair da prisão. Temos a Philip Morris a admitir que os cigarros matam. | Open Subtitles | ولدينا اعتراف شركة فيليب موريس أن التدخين قاتل... |
A Philip Morris vai apresentar uma marca para mulheres jovens e esperam tê-la no mercado daqui a 18 meses. | Open Subtitles | "فيليب موريس" تُقدّم ماركة جديدة للشابات ويآمل بأن يكون في الأسواق في غضون 18 شهراً |
A Philip Morris marcou a reunião e disse à Leo Burnett para conseguir um acordo melhor. | Open Subtitles | "فيليب موريس" جهّزت إجتماعاً وبعدها اخبرت "ليو بيرنت" عن هذا للإستفادة من صفقة أفضل |
O Leo Burnett diz que alinharam com o resto da Philip Morris. | Open Subtitles | "ليو بيرنت" تقول أنهم سيدمجونه مع سائر منتجات "فيليب موريس". |
Tem de ser Philip Morris. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون (فيليب موريس).. أليس كذلك؟ |
Recebi montes de papéis científicos de alguém dentro da Philip Morris. Anónimo. | Open Subtitles | واستلمت كومة من الأوراق العلمية (من داخل شركة (فيليب موريس |
O ultrassecreto cigarro para mulheres da Philip Morris. | Open Subtitles | سرّ (فيليب موريس) الخطير لسجائر السيدات. |
Ouve, sei que andam a falar com a Philip Morris. | Open Subtitles | سمعت أنكم تتحدثون لـ"فيليب موريس" |
Agora sei como os fundadores da Philip Morris se sentem. | Open Subtitles | الآن فهمت شعور مؤسسي (فيليب موريس) |
O meu amigo da Philip Morris? | Open Subtitles | صديقي من "فيليب موريس"؟ |
Philip Morris. | Open Subtitles | "فيليب موريس". |