| Numa porcaria de uma terra 300 km a leste de Phoenix. | Open Subtitles | فقط مقلب للقاذورات يقع على بعد 200 ميل شرق فينيكس |
| Tenho que estar em Phoenix ao início da manhã. | Open Subtitles | أنا فلدي يكون في فينيكس في الصباح الباكر. |
| Quando aterrámos em Phoenix e quando chegámos ao hospital... | Open Subtitles | عندما هبطنا في فينيكس وعندا وصلنا إلى المستشفى |
| Pete, envia uma amostra para o laboratório EPA em Phoenix. | Open Subtitles | بيت,ارسل عينه إلى مختبرِ إي بي أي في فونيكس |
| A esquadra de Phoenix diz que ele desapareceu há 3 dias. | Open Subtitles | مكتب المارشال في فينيكس قال أنه إختفى منذ ثلاث أيام |
| Este é um centro comercial em forma de "L" em Phoenix, no estado do Arizona. | TED | هذا مركز تسوق صغير على شكل لام في فينيكس , أريزونا. |
| Venho de Phoenix, por causa de uma pequena fraude. - Fraude? | Open Subtitles | طرت لهنا من فينيكس لأجل عملية خداع صغيرة خداع؟ |
| Tim, reviste os voluntários no Phoenix Park antes da guerra? | Open Subtitles | تيم ، هل استعرضت المتطوعين فى متنزه فينيكس قبل الحرب ؟ |
| Alguém da polícia de Phoenix também não quer. | Open Subtitles | هناك شخص فى شرطة فينيكس هو أيضا لايريدكأن تقومىبالشهاده. |
| De Wickenburg a Phoenix são três horas por uma estrada deserta. | Open Subtitles | ويكينبرج - فينيكس. إنها 150 ميلا فى هذه الصحراء اللعينه. |
| Faremos anúncios como os tipos de Phoenix. | Open Subtitles | سنصنع اعلانات مثل الرجال الذين في فينيكس. |
| Rapazes, este é o Cy Gilson. Veio de Phoenix para garantir que o teste é válido. | Open Subtitles | قطع كل المسافة من فينيكس ليتأكد انكم ستحصلون على اختبرا جيد |
| É melhor refazermos os testes no laboratório de Phoenix. | Open Subtitles | من الافضل لنا أن نعيد فحص هذه النتائج مع المختبر في فينيكس |
| Eu trabalho para M.P. local, a meio-tempo aqui em Phoenix. | Open Subtitles | أعمل مع مكتب المحامي العامّ بدوام جزئيّ هنا في فينيكس |
| Se não estiver em Phoenix de manhã, perco o emprego. | Open Subtitles | إذا كنت لا تحصل على فينيكس في الصباح، خسرت المهمة. |
| Normalmente, verificaria, mas estamos lixados se não chegarmos a Phoenix. | Open Subtitles | عادة أود أن تحقق، ولكن نحن ثمل إذا لم نتوصل فينيكس. |
| Russell trabalhou em Albuquerque, Denver, Phoenix. | Open Subtitles | روسل عمل في البوروكيكي ، دينفير، فونيكس. |
| O juiz demorou um minuto e meio para decidir fechar o caso... do ladrão mais procurado de Phoenix graças ao testemunho do nosso amigo aqui. | Open Subtitles | أخذ القاضي حوالي دقيقة و نصف للنطق بالحكم على لص فونيكس المفضل، بفضل شهادة صديقنا الشهم |
| CIDADE DE NOVA IORQUE Houve desleixo em Phoenix onde encontraram o corpo. | Open Subtitles | كان هناك بعض الإهمال في العنقاء حيث وجدوا الجسم. |
| Acho que compraram um condomínio em Phoenix. | Open Subtitles | أَعتقدُ بأنّهم إشتروا شقّة خاصّةَ في فيونكس |
| Só vai voltar a ligá-lo quando voltarmos a Phoenix. | Open Subtitles | هل تذكر كلامه؟ و لن يعمل إلا عند عودتنا لفينيكس |
| A caminho de Phoenix para visitar uma rapariga que conheceu na lnternet. | Open Subtitles | في طريقه إلى فونكس لملاقاة فتاة عرفها عبر الإنترنت |
| Phoenix Dark. | Open Subtitles | فينكس دارك = عنقاء الظلام |
| Três tipos de LA, dois de Phoenix, um de Decatur, no Illinois... e quatro tipos de Filadélfia. | Open Subtitles | ثلاثة رجال من لوس أنجلس، اثنان من فينكس وواحد من دكاتور في إلينوي وأربعة من فيلي المتأكدون منهم حوالي الخمسة عشر |
| O General Zilong escolheu montar sua resistência nas Phoenix Heights. | Open Subtitles | جنرال زيلونج اختار أن يعسكر في مرتفعات الفونيكس |
| É como se o Aquaman se mudasse para Phoenix. | Open Subtitles | هذا يشبه الرجل المائي تحول الى طائر الفينيق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 