Ninguém sabia, excepto o Pickar, o Daniels e eu. | Open Subtitles | لا أحـد يعلـم عـدا (بيكر) و (دانليز) وأنـا |
O Pickar mexeu no meu computador para tentar roubar informações. | Open Subtitles | إقتحـم (بيكر) حاسوبـي وحـاول سرقـة المعلـومات |
E agora, infelizmente, o Pickar percebeu que ele não desaparecerá ou virá serenamente. | Open Subtitles | والآن لسـوء الحـظ (بيكر) يـدرك أنّـه لـن يضيـع أو يـأتي بهـدوء |
O Pickar quer ver-nos mortos antes que possamos provar que ele é o traidor. | Open Subtitles | بيكر) يريـد أن يرانـا جميعـاً ميتـون بأقـرب وقـت) قبـل أن نبرهـن أنّـه العميـل الدسـيس |
Mas o que eu sei é que agora o Pickar gostava de o ver morto. | Open Subtitles | لكـن كـل ما أعرفـه أن (بيكر) يـوّد أن يـراه ميـت |
Sabe, Grace, logo que o Pickar arranje aqueles números vai querer eliminar as provas. | Open Subtitles | تعرفيـن (جرايس) بمجـرد أن يحصـل (بيكر) علـى هـذا الرقـم سيقـوم بتغطيـة مساراتـه |
Eu não posso tirar essa informação ao Pickar sem a secretária electrónica dele. | Open Subtitles | (لا أستطيـع أخـذ هـذه المعلـومات لـ(بيكر بـدون بصمـة صوتـك |
Eu não posso tirar essa informação ao Pickar sem a secretária electrónica dele. | Open Subtitles | (لا يمكننـي توصيـل هـذه المعلومـات لـ(بيكر بـدون بصمـة صوتـك |
Foste até ao Pickar, não foi? | Open Subtitles | ذهبـتِ إلـى (بيكر) ، أليـس كـذلك ؟ |
É o chefe Pickar. | Open Subtitles | (إنـه الرئيـس (بيكر |
- Isto é de loucos. - Olha, o Pickar está louco. | Open Subtitles | هـذا جنـون - بيكر) مجنـون) - |
Mas tu sabes que é o Pickar. | Open Subtitles | (لكنَّـك تعـرف أنّـه (بيكر |