| Pickering, não consigo ouvir nada do que ela está a dizer! | Open Subtitles | بيكيرينغ " أنا لا أفهم كلمة " مما تقوله الفتاة |
| Os meus modos são iguais aos do Coronel Pickering. | Open Subtitles | سلوكي هو تماما مثل " الكولونيل " بيكيرينغ |
| Conhece o Coronel Pickering, o autor de "Sanscrito Falado"? | Open Subtitles | " صحيح ؟ هل تعرف الكولونيل " بيكيرينغ مؤلف كتاب " السانسكريتية المنطوقة " ؟ |
| Tenho certeza que o nome da empresa é Pickering. | Open Subtitles | أنا واثقة ان اسم هذه الشركة هو بيكرينغ |
| O Pickering pode não falar, mas sabemos que está a acontecer mais coisas lá dentro do que se pensa. | Open Subtitles | بيكرينغ قد لا يتحدث، ولكننا نعرف ان هناك المزيد يجري في الداخل اكثر مما يعتقد الجميع |
| Uma pessoa do Departamento do Estado chamada Samantha Pickering. | Open Subtitles | أحد ما من دائرة الولاية اسمها سمانثا بيكرينج |
| Querida Sra. Pearce, meu caro Pickering, não tinha essa intenção. | Open Subtitles | ؟ " سيدة " بيرس" ، السيد "بيكيرينغ ليس في نيتي أن أستغل أي انسان |
| Sabe, Pickering, este tipo tem um certo dom natural de retórica. | Open Subtitles | هل تعلم "بيكيرينغ " إن هذا الرجل عنده هبة مميزة من الطبيعة في الفصاحة |
| Estamos a progredir, Pickering. Acho que é altura de a pormos à prova. | Open Subtitles | " لقد أحرزنا تقدما جيدا " بيكيرينغ أظن حان الوقت أن نضعها في التجربة |
| Eu disse ao Pickering que a devíamos ter levado connosco. | Open Subtitles | قلت ل " بيكيرينغ " علينا أن نأخذها معنا |
| Coronel Pickering, chegou mesmo a tempo do chá. | Open Subtitles | " كولونيل " بيكيرينغ لقد وصلتم تماما مع وقت الشاي |
| Menina Eliza Doolittle, Coronel Pickering. | Open Subtitles | " الآنسة " إليزا دوليتل " والكولونيل " بيكيرينغ |
| O Coronel Pickering, a Sra. Pearce? | Open Subtitles | الكولونيل "بيكيرينغ " أو السيدة " بيرس " ؟ لا |
| - Isto foi sempre o que tu querias. - Também querias o Art Pickering. | Open Subtitles | هذا ما تريده دائماً أنت - أعتقد أن هذا ما أردت مع " آرت بيكرينغ " أيضاً - |
| Pode achar que é uma tolice, Sr. Pickering. Eu não acho. | Open Subtitles | أنت قد تعتبرها حماقة سيد (بيكرينغ) لكن أنا لا |
| A Kendra mandou o filho de quatro anos, William, para casa de uns amigos em Pickering. | Open Subtitles | أخذت (كندرا) ابنها ذو الأربع سنوات (ويليام)، إلى صديق في (بيكرينغ) |
| Não, é Pickering. | Open Subtitles | لا، انه بيكرينغ |
| Mas um astrónomo chamado Edward Charles Pickering quebrou essa regra. | Open Subtitles | لكن فلكي يُدعى إدوارد شارلز بيكرينج كَسرَ تلكَ القاعدة |
| Ou será Agente Pickering da NSA? | Open Subtitles | أو أنها العميلة بيكرينج من وكالة الأمن القومي؟ |
| A Sra. Pickering precisa de alguns minutos para efectuar uma avaliação de segurança. | Open Subtitles | إن الأنسة بيكرينج تطلب عدة دقائق من وقت كل واحد منكم لتؤدي مراجعة امنية روتينية |
| Existem t-shirts Art Pickering. Acho que dizia a verdade. | Open Subtitles | هناك قميص " آرت بيكرنغ " لذا أعتقد بأنه كان يقول الحقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 