"pickles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المخلل
• مخلل
• مخللات
• المخللات
• بيكلز
• بيكلس
• مخلّل
• المخلّل
• ومخللات
• بايكي
• بالمخلل
• والمخللات
• ومخلل
• مُخلل

Talvez o Gary esteja na chapa ou debaixo dos pickles.
ربما جاري في المفرمة أو ربما تحت شرائح المخلل

Porreiro, com pickles e aipo e cenouras e tudo.
هذا رائع, مع المخلل والكرفس والجزر وكل شيء.

Era o Dia do Pai e as minhas filhas trouxeram-me cerveja artesanal e um boião de "pickles" feitos em casa o que é o presente perfeito para o Dia do Pai
كان عيد الأب وأهدتني بناتي صندوق جعة، وعلب مخلل مصنوعة منزليًا، والتي في تقديري، هي أفضل هدية في عيد الأب.

Temos ovos, salsicha, bacon, pickles. O que vai ser?
لدينا بيض , سجق , لحم الخنزير , و مخللات ماذا يكون هذا ؟

Está bem, vou tentar peru e maionese, sem pickles.
حسناً سأحاول اعداد الحبش والمايونيز، من دون المخللات

A Vlasic pickles foi ter com ele e disseram-lhe: "Sr. Moskowitz — Doutor Moskowitz —
فلاسيك بيكلز جاء إليه, سيد موسكوويتس.. د. موسكوويتس.

Tenho-as num jarro de pickles. Querem ver?
احتفظ بهم في جرة المخلل أتريدين أن تريهم ؟

Não consigo abrir frascos de pickles, não há correio ao domingo.
لا يمكن فتح جارورة المخلل لا يوجد بريد يوم الأحد. المناديل الورقيّة

Não há azar. Põe-no aqui no frasco dos pickles.
لا عليك ، ضعه في محلول المخلل فحسب

Ok, hambúrguer duplo sem pickles, pouca mostarda e sem maionese.
هامبرجر بالجبنة مع المخلل ... مستردة قليلة بدون مايونيز

Eu quero um lugar há janela Happy Meal de voo. E sem pickles!
سوف احتاج الى مقعد بجانب الشباك و وجبة اطفال بدون مخلل

- Deus te ajude se achar pickles. - Henry, eu tenho um rapaz perdido.
ليساعدك الرب اذا وجدت مخلل هينري لدي ولد صغير تائه

Devíamos deixá-lo ficar aí umas semanas para ver se fica em pickles.
يجب أن نتركه هنا لأسبوعين ونرى إذا تحول إلى مخلل

Se fizermos isto bem, vai-se abrir como uma frasco de pickles.
إن قمنا بهذا بالطريقة الصحيحة، فسيفتح كمرطبان مخللات

pickles. Velha receita de família. pickles.
مخللات , وصفـة العائلـة القديمـة , مخللات

Sim, foi o que eu disse. Pimentos, pickles, massa de tarte.
..نعم هذا ما قلته فلفل,مخللات,قشور الفطائر

Com uma boa rodela de cebola. alguns pickles e um bocado de tarte.
مع قطعة كبيرة من البصل و بعض المخللات ، و فطيرة

Ligue-me ao Mort's Deli e peça... uma sandes de pastrami especial, magra, em pão de centeio, com uns pickles de pepino novo e apresse a entrega.
هل يمكنك طلب كمية من الأطعمة الذيذة سندوتش بسطرما الجديد مع بعض المخللات واستعجل في إحظاره

O humor resultou com os pickles, mas os pickles têm piada.
الدعابة تتماشى مع المخللات، لكن المخللات مُضحكة

Boas notícias! Boas notícias! pickles!
هذه أخبار جيدة يا بيكلز كل هذا الأصبع

E Robin Scherbatsky com "pickles, o Cão que Canta".
و روبن شورباتسكي في " بيكلز .. الكلب المغني "ِ

Apesar de te incriminares por meia dúzia de crimes, encontraste o Sr. pickles e trouxeste-o de volta, por isso, vamos deixar passar.
،بالرغم من إدانة نفسك في نص دزينة من الجنايات عثرت على السيد (بيكلس) و ،اعدته لذا لأجل ذلك سنمنحك تجاوزاً

Sim e traz pickles, não interessa.
نعم ، أحضرها ، أحضر مخلّل لا يهمني

É bom saber que alguém se preocupa mais com a justiça do que com... pickles.
من اللطيفأنأعرف أنشخصاً ما.. يهتم بالعدالة أكثر من المخلّل

Comprei aquelas porcarias gastronómicas que tu gostas, o queijo Saint-André, as bolachas Carr's, aqueles estúpidos pickles franceses.
اشتريت كل مايشتهيه الانسان من مكسرات ومعجنات ومخللات فرنسية

- Ficamos confusos, eram palavras sem sentido, e depois, "Rodela de pickles."
ثرثرة ، كلام هراء ومن ثم بايكي رنج

Não considero isso divertido. Passa os pickles.
ليست هذه فكرتي عن الاستمتاع كفّ عن الاستئثار بالمخلل

Oito meses no mar sem nada a não ser ovos e pickles.
ثمانية شهورِ في البحرِ ولا شيء سوى البيض والمخللات

Sandes de presunto pickles e Oreos, se comeres tudo.
شطيرة لحم مقدد ومخلل وسأعطيك بعضاً من الأوريو إذا تناولت الشطيرة

pickles de petinga?
هذا جيد طالما أنّك تعتقد أنه سيساعد مُخلل ؟