| Ele também queria saber se o Pidgel já chegou em casa. | Open Subtitles | لقد أرادنى أيضا أن أسأل إن كان (بيدج) قد عاد |
| Escuta Reg, faça-me um favor... vai até a casa da Ellen e veja como ela esta, e pergunta se o Pidgel apareceu. | Open Subtitles | مرحبا (ريج) , أسدنى معروفا أذهب إلى منزل (ألين) وتفقد أحوالها (وأحرص على أن يظهر (بيدج |
| Não é à toa que o Pidgel é da maneira como ele é tu és o único exemplo que ele tem. | Open Subtitles | لاعجب أن (بيدج) على هذا الحال إن كنت أنت المثال الوحيد الذى يقتدى به |
| Seu merdinha, Eu sei que és tu Pidgel! | Open Subtitles | أيها الاحمق الصغير (أعلم أنه أنت (بيدج |
| Estás histórias estão a ficar velhas, Pidgel! | Open Subtitles | حسنا . أنا (القصص تصبح قديمة (بيدج |
| E tenta manter o Pidgel longe de problemas. | Open Subtitles | وحاولى أن تُبعدى (بيدج) عن المشاكل |
| Pidgel, não metas as mãos em nada aqui. | Open Subtitles | بيدج) , أبعد يديك عن أى شئ هنا) |
| Escuta Pidgel, pega todas as ferramentas que conseguires. | Open Subtitles | بيدج) أجمع كل الادوات التى يمكنك جمعها) |
| Pidgel, veja se consegues ouvi-los. | Open Subtitles | صه بيدج) أذهب وتفقد ما يمكنك سماعه) |
| Pidgel, não vou deixar isso acontecer, | Open Subtitles | بيدج) , أنا لن أسمح بحدوث هذا) |
| Ela saiu também, ela foi procurar pelo Pidgel. | Open Subtitles | لقد غادرت أيضا (ذهبت للبحث عن (بيدج |
| Não está a vir nenhum agentes secretos para matar-te Pidgel, | Open Subtitles | لا يوجد عميل سرى (قادم لقتلنا (بيدج |
| Encontraste o Pidgel? | Open Subtitles | هل وجدت (بيدج)؟ |
| O Pidgel precisa de uma figura paterna. | Open Subtitles | بيدج) بحاجة إلى وجود أب) |
| Pidgel, onde estiveste? | Open Subtitles | بيدج) أين كنت ؟ |
| Pidgel! | Open Subtitles | بيدج |
| Pega a caixa de ferramentas, Pidgel. - Está bem. | Open Subtitles | (أحضر صندوق العدة (بيدج |
| Muito bem, Pidgel. | Open Subtitles | (هذا الفتى (بيدج |
| Pidgel. | Open Subtitles | بيدج بيدج |
| - Pidgel... Venha cá. | Open Subtitles | بيدج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 