عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pietà" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بييتا
| Ele roubou a "Pietà". | Open Subtitles | لقد سرق لوحة بييتا و قبل ليلتين |
| E a "Pietà" de Van Gogh, entre outras coisas. | Open Subtitles | و لوحة بييتا لفان غوغ ايضا |
| Apresento-lhe a "Pietà" de Van Gogh. | Open Subtitles | اقدم لك لوحة بييتا لفان غوغ |