| Os sistemas dos antigos são demasiado avançados para ter sido má pilotagem. | Open Subtitles | تقنيات الإنشنتس متقدمة للغاية ليحدث هذا نتيجة خطأ الطيار |
| Manual de operações de pilotagem. É do que preciso. | Open Subtitles | كتيب تعلبمات الطيار هذا ما احتاجه.. |
| A gravação de voz da Cabine de pilotagem do avião da Kate? | Open Subtitles | التسجيل الصوتي لمقصوة الطيار{\pos(192,230)} لطائرة (كيت)؟ |
| É um tipo de pilotagem completamente diferente. | Open Subtitles | جملتا هي نوع مختلفة من الطَائرات |
| É um tipo de pilotagem completamente diferente... pode dizer-se! | Open Subtitles | هي نوع مختلفة من الطَائرات ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 