| Capitão, posso ter o Pimento como parceiro no meu caso? | Open Subtitles | سيدي, هل يستطيع بيمنتو ان يكون شريكي في عمليتي؟ |
| Muito bem, pessoal, a despedida de solteiro do Pimento é amanhã. | Open Subtitles | حسنا يا رجال حفل وداع عزوبية بيمنتو ستكون مساء الغد |
| - Malta, este é o inspetor Adrian Pimento. | Open Subtitles | ايه الفريق, اعرفكم على المحقق ادريان بيمنتو |
| Não é apenas um Pimento doce exótico, ornamental. | TED | هذا ليس مجرد فلفل حلو غريب الشكل ومزخرف, |
| O importante é que concordaste em ir, agora tu e o Pimento são os melhores amigos. | Open Subtitles | المهم انكما اتفقتما اننا سنذهب وانك وبيمنتو صديقين مقربين |
| um travo de Pimento que abafa o adocicado. | Open Subtitles | القليل جدا من الفلفل الحار ليلعب ضد الحلاوة |
| Alguns acabaram de conhecer o Pimento, outros já o conheciam antes de ter-se infiltrado. | Open Subtitles | بعضكم قابل المحقق ادريان بيمنتو وبالطبع بعضكم يعرفه من قبل ان يتخفّى |
| Não quero que trabalhes com o Pimento. | Open Subtitles | لست متأكدا ان كنت اريدك ان تعملع مع بيمنتو |
| Já sei qual é a melhor forma de receber o Pimento na esquadra. | Open Subtitles | انا? وجدت الطريقة الافضل للترحيب بـ بيمنتو في القسم |
| Rosa, o Pimento pôs uma máscara de esqui e arrombou um armazém abandonado. | Open Subtitles | روزا بيمنتو لبس قناع تزلج واقتحم مستودع مخيف مهجور. |
| O Pimento pôs o saco na mala, estacionou e foi para casa. | Open Subtitles | بيمنتو وضع واقي المطر في شنطة سيارته الواقفة بالزاوية |
| O inspetor Pimento não veio trabalhar hoje. | Open Subtitles | المحقق بيمنتو لم يأتي للعمل اليوم اتعلم لماذا؟ |
| Sei que estás chateado porque o Pimento parece um pouco empolgado. | Open Subtitles | انظر, اعلم انك متضايق لأن بيمنتو يبدو متحمسا |
| Precisamos de fazer o meu camarada Pimento parecer super morto, ao estilo nojento de Tarantino. | Open Subtitles | حسنا, نريد ان نجعل من صديقي بيمنتو ان يبدو وكأنه مقتول, اعني على طريقة تارنتينو موتة شنيعة |
| Pessoal, mal posso esperar para passar o resto da minha vida com o Adrian Pimento. | Open Subtitles | يا شباب, لا اطيق الانتظار لأقضي بقية حياتي مع ادريان بيمنتو |
| Jimmy "o Carniceiro" Figgis queria matar o Adrian Pimento, o que a máfia acredita ter conseguido. | Open Subtitles | جيمي فيجز '' الجزار '' وضع شخص لمراقبة بيمنتو واعتقادهم نجح |
| Agora antes de, "enterrarmos o Pimento", temos de, "abrir uma investigação", para encontrarmos, "um corpo", e obtermos, "uma certidão de óbito". | Open Subtitles | الان , وقبل مانتحدث عن تفاصيل دفن بيمنتو نحن نحتاج فتح تحقيق |
| É um Pimento doce que não é comestível porque sofre duma doença viral transmitida pelos tripses adultos. | TED | هذا فلفل حلو لا يمكن استهلاكه, لانه يعاني من مرض فيروسي الذي انتقل ايه من خلال حشرات التربس البالغة. |
| - Pimento vermelho e picante. | Open Subtitles | إنه فلفل حار أنف الثور حمراء حارة |
| - Prova isto. É Pimento recheado de queijo. | Open Subtitles | جرب هذا، انه فلفل مليء بالجبن |
| - Diaz, Pimento. | Open Subtitles | دياز وبيمنتو |
| Esta mulher nunca esteve perto de um cachorro com Pimento na vida. | Open Subtitles | هذه الفتاة لم تقترب يوماً من مأكولات السجق الحار |
| Dizem que estas coisas evitam o cancro: côdeas, Pimento vermelho, alcaçuz e café. | TED | القشور، والفلفل الأحمر ، عرق السوس والقهوة. يمكنكم على الفور ملاحظة التناقض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 