| Eu sou a mesma pessoa que você trouxe o jantar para e você jogou ping pong com e a mesma pessoa que você beijou. | Open Subtitles | أنا نفس الشخص الذي جلبت العشاء إليه ولعبت بينغ بونغ معه و نفس الشخص الذي قبلته |
| Eu estava a golpear-lhe o traseiro com a tua nova raquete de ping pong. | Open Subtitles | كنتُ أصفع مؤخّرته بمضربكَ الجديد للـ(بينغ بونغ). |
| O meu pai era campeão de ping pong. Morreu quando a bola ficou presa na sua garganta. | Open Subtitles | كان أبي بطل تنس الطاولة وتوفي بعد أن وقفت كرة في حلقه |
| Depois de desistir de dar aulas na universidade quando fez 50 anos, ficou eternamente disponível para uma conversa vagarosa ou para me deixar ganhar no ping pong. | Open Subtitles | بعد التخلي عن تعليم طلاب الجامعة في عيد ميلاده الخمسين أصبح متاح تماماً للحوار المتروي ولجعل أكسب في تنس الطاولة |
| As únicas pessoas que deixam de trabalhar aos 50 são os viajantes do tempo com cancro que querem jogar mais ping pong com os filhos. | Open Subtitles | أنا الوحيد الذي يذهب للعمل في الجمسين مع مسافر زمن لديه سرطان يلعب تنس الطاولة مع أبنائه |
| Ver-te a ti e ao Kelly a entrar e a sair daquele lugar é como assistir a uma partida de ping pong. | Open Subtitles | رؤيتك أنت و " كيلي " تترددون هذا المكان مثل مشاهدة مباراة تنس الطاولة |
| Truz-Truz. Bolas de ping pong! | Open Subtitles | طق طق - كرات تنس الطاولة - |
| ping pong? | Open Subtitles | تنس الطاولة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 