عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pinhead" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مدبس
| Então, Pinhead aparece. Os ganchos e anéis. | Open Subtitles | ثم, يظهر مدبس الرأس الخطّاف والمُستَعبِد |
| Agora, Pinhead devia aparecer e levar sua alma. | Open Subtitles | والأن, من المفترض أن يظهر مدبس الرأس ويأخذ روحك |
| Então tu és o Pinhead, certo? | Open Subtitles | إذن أنت مدبس الرأس, أليس كذلك؟ |
| Posso chamar-te de Pinhead? | Open Subtitles | لما لا أدعوك فحسب (مدبس الرأس) |