"pinkerton" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بينكرتون
• التحريين

E os grandes cérebros, na Agência Pinkerton engendraram um plano para o apanhar, enviando outro agente para fazer-se passar por bandido e ganhar a sua confiança.
والعقول الكبيره في وكالة بينكرتون ,وجدوا خطة للقبض عليه مثل ارسال عميل سري اخر ليتظاهر كأنه مجرم, ويحصل على الثقه

Neste momento há um homem da Pinkerton em Puerta del Fuego.
هنالك رجل من "وكالة بينكرتون" الأن .في "بويرتا دي فويغو".

Este senhor é o famoso Allan Pinkerton... fundador do Serviço Secreto... e actualmente a trabalho para o Senhor Thaddeus Rains.
هذا آلن بينكرتون مؤسس الاستخبارات السرية وهو متعاقد مع السيد راينز

Oito de nós... contra o Regimento da União, Pinkerton e os agentes... no meio da rua, à luz do dia.
ثمانية منا ضد فرقة من الاتحاد وتحريي بينكرتون في ماين ستريت في وصح النهار

Isso não só inspirou a resistência de outros fazendeiros... como o implacável Senhor Pinkerton foi ferido no incidente.
لصالح المقاومة وتعرض السيد آلن بينكرتون إصابة بالغة

E é protegido pelos agentes do Pinkerton. E eu quero matar alguns deles.
تحريو بينكرتون يحرسونة أريد قتل البعض منهم

Eles trocaram tiros com os homens do Pinkerton, ferindo vários.
تبادلوا إطلاق النيران مع الحراس بينكرتون

O corajoso bando James-Younger estava em menor número... que os agentes de Pinkerton.
كان تحريو بينكرتون يفوقون عصابة جايمس يانغر عددا

Pinkerton... centenas de homens morreram construindo a ferrovia.
بينكرتون, مات مئلت الرجال لبناء سكة الحديد هذة

Pensei que os homens da Pinkerton eram tuges sedentos.
اعتقدت جميع رجال بينكرتون مجرمين متعطشين للدماء

O Max agora é meu, o que faz de mim a nova rainha do escola Pinkerton e faz de ti passado.
. دعينا نحل الأمور , ماكس مُلكي و الذي يجعلني الأكثر شعبية في مدرسة بينكرتون

Mas só amigos. Atenção, Escola Pinkerton.
. و لكن فقط أصدقاء . أنتباه , ثانوية بينكرتون

Escola Pinkerton, é hora do evento principal.
. و لكنه سيكون بطيئاً جداً ثانوية بينكرتون . أتى الوقت للحدث الكبير

Um homem da Pinkerton já teria morto vocês os dois. Quem o impediria?
رجال "بينكرتون" سيقتلونكما الاثنان مباشرة, من يستطيع ايقافهم؟

Vocês todos da Pinkerton acham-se especiais. Não acham?
انتم يا رجال "بينكرتون" جميعكم تعتقدون انكم شيء مختلف, ألستم كذلك؟

Todos vós terão um homem da Pinkerton a morder-vos os calcanhares o resto da vida.
جميعكم ستحملون خطايا رجال "بينكرتون" على عاتقكم لبقية حياتكم

Pinkerton, calma. O Exército tem tudo sob controle.
بينكرتون, اهدأ الجيش مسيطر علي كل شئ

Pinkerton, oito meses se passaram. Eu vejo assaltos, roubos.
بينكرتون, مرت 8 أشهر أري جرائم وسرقات

Foi ter falado dos Pinkerton, Alma, o que convenceu o Al Swearengen.
ذكري لعائلة (بينكرتون) يا (آلما) هو الذي غير رأي (آل سويرنجن)

"RJ Berger, está cordialmente convidado para o Ténis Clube de Pinkerton, sexta-feira, às 17h."
آر جي بيرجر" , أنت مدعو بكل مودة إلى" نادي "بينكرتون" للتنس و ذلك في يوم الجامعة عند الساعة الـ 5 مساءاً إلى آخره

É um caçador de prémios contratado pelos Pinkerton.
إنه صياد مأجور بعقد لدى وكالة التحريين