Desculpem, mas estava a planear ir ao centro Olímpico de pins para preencher algumas falhas na minha colecção. | Open Subtitles | آسفة ، لكن كنت أخطط للذهاب لمتجر دبابيس الأولبياد لأملأ بعض الفراغات في مجموعتي |
Mas tem cuidado, coleccionar pins olímpicos pode ser viciante. | Open Subtitles | -شكراً فقط احذري ، القيام بجمبع دبابيس الأولبياد قد يكون نوع من الإدمان |
Vá lá, são apenas pins. | Open Subtitles | هيّا ، هي فقط دبابيس |
Talvez levar os pins emprestados, e visitar o Sam na sua festinha. | Open Subtitles | وربما نستعير دبابيسهم السرية ونزور سام في حفله الصغير |
Posso enganá-los sem motivo e fazê-los entregar os pins sem me transformar em monstro. | Open Subtitles | يمكنني إحتجازهم دون سبب وإجبارهم على تسليمي دبابيسهم دون أن أتوحش |
Não há vestido nenhum. São apenas pins. | Open Subtitles | لا يوجد ملابس ، في فقط دبابيس |
Se Homer Simpson não acertar com a pedra no centro, o único ouro que levarão para casa será a colecção de pins da Lisa. | Open Subtitles | إذا (هومر) لم يضع الحجرة في الدائرة ، فالميدالية الذهبية الوحيدة التي سيعودا بها للمنزل هي دبابيس (ليسا) |