"pintamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نرسم

Quando incluímos os abutres nos estudos forenses, pintamos um quadro mais cuidado do que aconteceu, quando aconteceu e a quem aconteceu.
عندما نضيف النسور إلى الدراسات الجنائية، فأننا نرسم صورة أكثر دقة لما حدث، متى حدث مع من حدث.

pintamos animais para lhes mostrar que não estamos sozinhos.
نرسم حيوانات لنُبين لهم بأننا لسنا لوحدنا.

Nós pintamos assim As rosas cor de carmim!
نحن ننشر الورود الحمراء نحن نرسم الورود الحمراء

pintamos animais nas paredes.
نرسم حيوانات على الحيطان.

Não pintamos telemóveis.
لا نرسم هواتف محمولة.

Não pintamos escritórios apertados.
لا نرسم مقصورات عمل.

Nós também, mas nós não pintamos!
ونحن كذلك نحبها، ولكننا لا نرسم!

Nós não pintamos isso.
نحن لم نرسم ذلك

Que pintamos aqui? A Capela Sistina?
ماذا نرسم هنا؟