عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pintando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أرسم
-
يدهنون
| Sou Van Gogh pintando a pura luz solar. | Open Subtitles | أنا فان جوخ أرسم نور الشمس النقي |
| - Estou pintando agora. | Open Subtitles | -أنا أرسم الآن . |
| Estão pintando a casa do Vlad, e eu disse para ele vir cá. | Open Subtitles | إنهم يدهنون منزل عائلة "فلاد", لذا فقد أخبرته أن يأتي إلى هنا. |
| Estão pintando a casa do Vlad. Eu disse a ele para vir cá. | Open Subtitles | إنهم يدهنون منزل عائلة "فلاد", لذا فقد أخبرته أن يأتي إلى هنا. |