عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pinturas dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لوحاته
| E dinheiro, porque as pinturas dele foram vendidas por bajilhões de dólares. | Open Subtitles | وهذه النقود لأنه باع لوحاته كمليون دولار |
| Fez as pinturas dele valorizarem-se. O suficiente para valer a pena roubar este. | Open Subtitles | جعلت قيمة لوحاته ترتفع كثيراً، بما يكفي لجعل هذه تستحق السرقة. |
| Isso explica porque é que as pinturas dele não prestam. | Open Subtitles | هذا يفسّر انعدام الموهبة في لوحاته |
| Já viste as pinturas dele do Taiti? | Open Subtitles | أسبق ورأيت لوحاته لـ(تاهيتي)؟ |