Vai correr tudo bem, Piolho. Fica quieto. Está tudo bem, Piolho. | Open Subtitles | سيكون الأمر على ما يرام يا باغ سيكون الأمر على ما يرام يا باغ |
- É mesmo, Piolho. - Provavelmente é cinza. | Open Subtitles | أنت محق يا باغ - إنه غالباً بعض الرماد - |
Claro que tenho, Piolho. | Open Subtitles | بالتأكيد لدي يا باغ |
O Piolho humano, Pediculus Humanus Capitus, pertence à família dos Anoplura. | Open Subtitles | القمل الذي يعيش على شعر الإنسان ينتمي إلى فصيلة العزالى |
Cabelo com Piolho, que nos leva a ti. | Open Subtitles | الشعرة الشاردة تركت خلفها قمل و هذا ما أحضرنا إليكم |
Eu estava nas meias-finais estaduais, e eu estava com aquele Piolho do Darrell... | Open Subtitles | كان ذلك أثناء مباراة الدور قبل النهائي للولاية، وكنت أنا مع ذلك القملة داريل. |
- O que achas que recebeste, Piolho? | Open Subtitles | مالذي حصلت عليه يا باغ .. ؟ |
Feliz Natal, Piolho. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد يا باغ |
Esse não é o Pai Natal, Piolho. | Open Subtitles | ؟ هذا الشخص ليس سانتا يا (باغ) .. |
Não vou estragar tudo ao Piolho, pai. Desculpa. | Open Subtitles | حسناً لن أفسد العيد على (باغ) يا أبي |
Está tudo bem, Piolho, deita-te. | Open Subtitles | سيكون الأمر على مايرام يا (باغ) .. |
Quantos anos achas que o Piolho ainda terá... | Open Subtitles | كم سنة تبقى ل(باغ) .ً |
Sim, Piolho? | Open Subtitles | نعم يا باغ . ؟ |
Cobramos pelo Piolho, Um extra pelos ratos. | Open Subtitles | نرعاهم ضد القمل ، بالإضافة إلى الرعاية ضد الفئران |
Todas as raparigas, por favor desloquem-se para a quarentena do Piolho. | Open Subtitles | كل الفتيات، رجاء انتقلوا إلى الحجر الصحّي من القمل. |
Excepto, talvez, um Piolho, que é um pesadelo. | Open Subtitles | عدا القمل ربما، وهو أشبه بكابوس. |
Piolho marinho no esófago dele, a cianose, e a hemorragia nasal indicam morte por afogamento. | Open Subtitles | قمل البحر في مريئه، الزرقان ونزيف أنفي كلها تشير إلى الموت غرقاً |
Afirmativo para Piolho. | Open Subtitles | إيجابي على وجود قمل الرأس |
Este bruto ganancioso Este ouvido de Piolho | Open Subtitles | هذا الولد العنيف الطماع أذن القملة |
Pareces um veado na cabeça dum Piolho". | Open Subtitles | "تبدو كغزال مصاب بقمل الرأس..." |