"pior coisa que alguma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أسوء شيء

Disse que tinha medo que ele a engravidasse outra vez, como se eu fosse a pior coisa que alguma vez lhe aconteceu.
قالت أنها خافت من أن يجعلها حاملاً مرة أخرى وكأني كنت أسوء شيء قد يحدث لها

Casar com a Bree teria sido a pior coisa que alguma vez lhe ia acontecer.
الزواج ببري كان سيكون أسوء شيء سيحصل له على الاطلاق

Ainda que ache que a pior coisa que alguma vez aconteceu ao meu marido foi juntar-se ao seu grupo.
بالرغم من ظنّي أنّ أسوء شيء قطّ حدث لزوجي كان انضمامه لمجموعتك