عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pior dor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسوأ ألم
-
أسوء ألم
| As minhas pernas! É a pior dor que já senti! | Open Subtitles | ساقاي ، هذا أسوأ ألم على الإطلاق |
| Esta é a pior dor de sempre. | Open Subtitles | ساقيّ, هذا أسوأ ألم على الإطلاق |
| A minha perna! Esta é a pior dor de sempre! | Open Subtitles | -هذا أسوأ ألم قط |
| Esta é a pior dor que se pode imaginar! | Open Subtitles | هذا أسوء ألم يمكن تخيله هذه باردة |
| Foi a pior dor que já alguma vez experienciei. | Open Subtitles | هذا أسوء ألم تعرّضت إليه. |