| Foi a pior festa a que foste? | Open Subtitles | إذا هل كانت هذه أسوء حفلة ذهبت إليها على الإطلاق؟ |
| Foi a pior festa a que qualquer pessoa foi. | Open Subtitles | لقد كانت أسوء حفلة قد يذهب إليها أي شخص على الإطلاق. |
| Posso trazer a Sara para o que parece a pior festa de sempre? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحظر (سارة) إلى الشيء الذي يبدوا أسوء حفلة على الإطلاق؟ |
| Depois fui à pior festa do mundo e transformaram-me numa zombie. | Open Subtitles | ثم ذهبت إلى أسوأ حفلات القوارب في العالم و تحولت إلى زومبِي |
| Depois fui à pior festa do mundo e transformaram-me numa zombie. | Open Subtitles | ثم ذهبت إلى أسوأ حفلات القوارب في العالم وتحولتإلىزومبي |
| Posso viajar para onde quiser no tempo e trazes-me de volta à pior festa de sempre. | Open Subtitles | أستطيع العودة بالزمن إلى أسوأ حفلة في حياتي |
| Raios partam, meu! Esta foi a porra da pior festa do mundo. | Open Subtitles | اللعنة ، كانت هذه أسوأ حفلة على وجه الخليقة |
| A pior festa de sempre. | Open Subtitles | ! أسوء حفلة على الإطلاق |
| Esta é a pior festa onde já estive. | Open Subtitles | هذه أسوأ حفلة حضرتها في حياتي. |
| Esta é a pior festa surpresa de todas. | Open Subtitles | -أجل . هذه أسوأ حفلة مفاجئة على الإطلاق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 