| Ele nunca estuda. Só brinca com as pipas. | Open Subtitles | هي لم تذهب للمدرسة من قبل فقط تلعب بالطائرات الورقية |
| Se eu tivesse medo de cair não faria voar pipas. | Open Subtitles | إذا كنت خائفا من القطع ما كنت لاطير الطائرات الورقية |
| alto como pipas. | Open Subtitles | وسنعلو كالطائرات الورقية الليلة |
| Ele me bate se mexo nas pipas dele. | Open Subtitles | يقوم بلكمي إن لمست طائراته الورقية. |
| Pai, eles rasgaram uma de minhas pipas. | Open Subtitles | أبي, لقد مزقوا إحدى طائراتي الورقية. |
| Tragam as vossas pipas, tragam as vossas cores... | Open Subtitles | أحضروا طائراتكم الورقية أحضروا ألوانكم |
| O céu está envolto com pipas. | Open Subtitles | السماء مليئة بالطائرات الورقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 