"pirâmides e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأهرامات

Os egípcios estavam a construIr as pirâmides e os mamutes-lanosos ainda estavam a viver nas ilhas.
المصريون يبنون الأهرامات والماموث الصوفيّ مازال يعيش على هذه الجزر.

Bem, talvez não tão fixes, mas as pessoas inteligentes fizeram coisas... como construir navios e pirâmides e até foram à lua.
حسنا, ربما ليسوا اغبياء, لكن الناس الأذكياء عملوا اشياء... مثل بناء السفن و الأهرامات, حتى انهم ذهبوا الى القمر.

As Sete Maravilhas do Mundo demolidas, queimados, todos excepto as Grandes pirâmides e os meus edificios.
العجائب السبعة بالعالم تزول كلها ما عدا الأهرامات وبناياتي

Ele queria conhecer as pirâmides e esquiar nos Alpes...
أراد دوماً المشي عند الأهرامات و التزلج على جبال الألب

Quando pensais que as pirâmides e o grande Vale dos Reis e a Esfinge foram todos erguidos por homens com uma pele quase tão escura quanto a minha.
عندما تعتقدوا أن الأهرامات ووادي الملوك العظيم وأبو الهول جميعاً صُنعوا بواسطة رجال بشرتهم داكنة مثلي

O facto de os monumentos estarem alinhados com os seus pares celestes durante o período histórico em que eram visíveis acima de Gizé diz-nos que, os que construíram estes monumentos também compreendiam esses movimentos, e esse alinhamento das três pirâmides e da esfinge
حقيقة إصطفاف هذه المعالم مع نظيراتها في السماء في الوقت الذي كانت تظهر فيه مرئية في سماء الجيزة يخبرنا بأن من بنى هذه الأهرامات كان يفهم حركة النجوم الدقيقة

Do mesmo modo que construíram as pirâmides e a Grande Muralha da China.
بنفس الطريقة التي بنوا بها الأهرامات وسور (الصين) العظيم.

Ele trata de empréstimos privados, pirâmides e empresas de entretenimento, ele era o número 2 do Jaebum por baixo do SEOK, mas o JUNG Chung rebaixou-o.
يتولّى القروض الخاصّة، الأهرامات وأعمال الترفيه التجارية، كان رقم 2 في عصابة (جايبوم) تحت (سيوك)، لكن (جونغ شونغ) أسقطه.