É também o jovem que pirateou a Bolsa de Valores de Nova York, criando o caos no distrito financeiro. | Open Subtitles | أنه أيضاً الشاب الذي قام بأختراق في بورصة نيويورك خلق الفوضى في الحي المالي |
Isso significa que alguém pirateou a comunicação entre o painel de controlo e a P-TECH. | Open Subtitles | و هذا يعني بأن شخصاً ما قام بأختراق الأتصالاات بين لوحة التحكم و P-TECH. |
A conselho dos advogados, não comento se alguém da minha empresa pirateou a Pentillion. | Open Subtitles | بناءًا على نصيحة محاميّ لاأستطيع التعليق على إذا كان أحد الموظفين بشركتي قد قام باختراق (بنتيليون)أم لا |
Estou a descobrir quem pirateou a sonda IO, já que o Governo parece ter perdido interesse nisso. | Open Subtitles | ) " أكتشف من قام باختراق مسبار" أي أو بما أنه كما يبدو أن الحكومة قد فقدت اهتمامها بالأمر |
O Lazlo pirateou a sonda. | Open Subtitles | لازلو) هو من قام باختراق المسبار) |