| Se vencermos os Pirates e St. Louis perder para Boston... | Open Subtitles | إذا ضربنا القراصنة وتفقد سانت لويس إلى بوسطن |
| The Pirates Took The Unicorn, quando ganhou a batalha. | Open Subtitles | لقد قام القراصنة باختطاف السفينة. |
| "Se" eu lhe dissesse, que os titulares vão manter-se, creio que os Pirates conseguem ir aos playoffs. | Open Subtitles | " سأضطر إلى إستخدام " إذا ، إذا صمدوا مع بدايتهم السيئة أعتقد أن فريق " القراصنة " سيستطيع التأهل إلى التصفيات |
| Rinku Singh e Dinesh Kumar Patel assinaram com os Pittsburgh Pirates 10 meses depois de pegarem num taco de basebol a primeira vez. | Open Subtitles | "رانكو سينغ" و "دينيش كومار باتل" وقّعا سوياً لـ"بيتسبرج بايرتس" بعد 10 أشهر من لعبهم للبيسبول |
| Já são cinco vitórias seguidas. Não estou a pensar nos Pirates. | Open Subtitles | ـ أنهم حققوا 5 أنتصارات متتالية ـ لا أفكر بشأن "بايرتس" |
| O que sabem dos Pittsburgh Pirates? | Open Subtitles | ما الذي تعرفانه عن "بيتسبرج بايرتس"؟ |
| Força Pirates. | Open Subtitles | إذهبوا أيها القراصنة. |
| O Jason acabou de voltar de Nova Iorque onde fez parte dum grupo chamado Os Pirates, tudo em termos de efeitos é com ele que falamos. | Open Subtitles | "جيسون) قد عاد للتو من "نيويورك) "حيث كان فرداً من فريق "القراصنة أي شيء مرتبط بالتأثيرات فهو الرجل المناسب |
| Os Orioles em 1971: Palmer, McNally, Cuellar e Dobson, e perderam contra os Pirates na final! | Open Subtitles | في (الأوريولز)، فِرق (بامر)، (ماكنالي)، (كويلر) و(دابسون) خَسروا أمام (القراصنة) في الدورة رقم 71، ما رأيك؟ |
| Quem vai lançar, amanhã, pelos Pirates? | Open Subtitles | ونصل الى فريق القراصنة |
| Foi-vos oferecido um contrato com os Pittsburgh Pirates. | Open Subtitles | عُرض عليكما عقداً من "بيتسبرج بايرتس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 