"piscado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غمز

E quando o bom velho Barney lhe veio pedir bebidas, talvez lhe tenha piscado um olho e dito:
ربما عندما جاء بارني لياخذ منك بعض المشروبات . . رُبَّمَا غمز لك بعينه وقال سوف اخذ هذه الفتاة الجميلةِ واغتصبُها."

- Porque é que importa ele ter piscado?
لماذا يهمك الأمر إذا غمز بعينه؟