| Talvez devêssemos fazer uma pausa. Para que se saiba, não estou a piscar o olho. | Open Subtitles | ربما علينا أخذ استراحة وللعلم، أنا لا أرمش |
| Sim, estou a piscar o olho, porque foi isso que aconteceu. | Open Subtitles | أجل، أنا أرمش لأن هذا ما حصل .بالفعل |
| Finalmente conseguiste fazer o velho piscar. O que é que fizeste? | Open Subtitles | أخيرا أرمش الرجل العجوز |
| Fazia caras a sorrir, a piscar o olho. | Open Subtitles | كان بوسعي رسم وجوه تعلوها ابتسامة شفتين أو غمزة عين، |
| - Desta vez sem piscar o olho. | Open Subtitles | -هذه المرة بدون غمزة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 