O ruído de alguém a ser arrastado pelo piso superior. | Open Subtitles | وكأن شيئا ما يُسْحب على الأرض في الطابق العلوي. |
O apartamento do piso superior na parede oeste foi equipado com manequins, alguns com armas. | Open Subtitles | شقة الطابق العلوي على الحائط الغربي مجهز بالعارضات البعض منها بأسلحة |
21 "Pela tarde", 619, "Crown", 47, "piso superior", 86, "Bar" ... | Open Subtitles | "21، "بعد الظهر "69، "تاج 47، "الطابق العلوي "86، "حانة |
piso superior, do outro lado. Vamos. | Open Subtitles | الدور العلوي, الجانب الآخر هيا |
piso superior. | Open Subtitles | الدور العلوي. |
A explosão do helicóptero teve um impacto no piso superior. | Open Subtitles | إنفجار المروحية له تأثير على الطابق العلوي. |
Pessoal, temos duas possíveis vítimas no piso superior. | Open Subtitles | يا رفاق , لدينا ضحيّتين محتملين في الشقة الموجودة في الطابق العلوي |
Quero-o a si e ao dinheiro na rampa do parque do Dayton Radisson, piso superior, daqui a minutos e acaba-se com isto de uma vez. | Open Subtitles | أريدك أن تحمل لي هذا المال إلى مبنى موقف مطعم راديسون الطابق العلوي بعد 30 دقيقة يا جيري وسننهي هذه القضية - لكن - |
Isto é o que resta do autocarro número 10, que atravessava Tavistock Square junto à estação de Euston, quando uma explosão fez voar o piso superior. | Open Subtitles | هنا ما تبقى منالباص"10دي" الذيتوجهإلىساحة"تافيستوك" بالقربمنمحطة"إيوستون" عندما وقع الانفجار، طار الطابق العلوي |
"Pela tarde, encontramos-nos no bar do piso superior do Crown". | Open Subtitles | "أقابلك في الطابق العلوي لـ (حانة التاج) بعد الظهر." |
Claypool foi comprometida. A Molly invadiu o piso superior e conseguiu escapar. | Open Subtitles | كلايبول كشفت. "مولي وودز" إخترقت الطابق العلوي |
Claypool foi comprometida. A Molly invadiu o piso superior e conseguiu escapar. | Open Subtitles | كلايبول كشفت. "مولي وودز" إخترقت الطابق العلوي |
O corpo nu de Judith Myers foi encontrado deitado de cara para baixo numa poça de sangue num corredor do piso superior. | Open Subtitles | عُثر على جثة (جوديث مايرز) العارية ووجهها للأسفل غارقة بالدماء في الطابق العلوي |
Há Internet no piso superior. | Open Subtitles | هناك إنترنت في الطابق العلوي. |
- Veremos o piso superior. | Open Subtitles | سنأخذ الطابق العلوي |
Vê o piso superior. | Open Subtitles | تفحصوا الطابق العلوي. |
Eles estão encurralados no piso superior. | Open Subtitles | هم في الطابق العلوي |
piso superior. | Open Subtitles | الطابق العلوي... |