| O nosso amigo da pista de gelo. | Open Subtitles | صديقنا الذي تجدثنا معه في قاعة التزلج |
| As chamadas entre a pista de gelo e Moscovo apareceram na semana passada. | Open Subtitles | المكالمات بين قاعة التزلج (و (موسكو كثرة في الأسابيع القليلة |
| Achei que foi de muita sorte o Roman me ter encontrado na pista de gelo e estendido um convite. | Open Subtitles | لقد جعلتها فرصة عندما اوقعني رومان في ساحة التزلج ودعاني هنا |
| Kaplan falou às autoridades sobre a pista de gelo. | Open Subtitles | أخبرت السيدة (كابلان) السلطات بشأن ساحة التزلج |
| Lembraste quando me levaste àquele jantar de Natal na pista de gelo? | Open Subtitles | أتذكر عندما كنت. أخذني لذلك وجبة عيد الميلاد في حلبة التزلج على الجليد |
| Acho melhor verificarmos a pista de gelo. | Open Subtitles | (بيت) - أجل - أعتقد اننا علينا أن نلقي نظرة أقرب على حلبة التزلج |
| Estavas farto da pista de gelo? | Open Subtitles | هل سئمت من ساحة التزلج ؟ |
| "A vida é como uma pista de gelo." | Open Subtitles | "الحياة تشبه حلبة التزلج" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 