عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pista errada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الطريق الخطأ
| Talvez estejamos na pista errada com isto dos feitiços, pragas e maldição. | Open Subtitles | أتعرفون ، ربما إننا على الطريق الخطأ مع كل شئ تعويذة ، لعنة و ضربة |
| Eu estava na pista errada. | Open Subtitles | - أنا أعمل على هذا لقد سلكت الطريق الخطأ |
| O teu palpite estava certo. O Ruiz está na pista errada. | Open Subtitles | تخمينك كان محق رويز)، يسير على الطريق الخطأ) |