عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pistola e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المسدس وسوف
-
ومسدسات
| Dá-me a pistola e ajudar-te-ei. | Open Subtitles | أعطني المسدس وسوف اساعدك |
| Dá-me a pistola e ajudar-te-ei. | Open Subtitles | اعطيني المسدس وسوف اساعدك |
| Devias ver a cara dos franceses... quando 23 diabos de pistola e espada em punho... entraram de roldão pelo forte dentro. | Open Subtitles | أنت كان يجب أن ترى كيف بدى وجة الفرنسيين حينما تهيج الثلاث وعشرون شيطاناً، سيوف ومسدسات قطعت وغرزت، وجاء بعد ذلك الهجوم على الحصن |