É uma farinha muito fina, usada apenas em fornos de pizas. | Open Subtitles | إنه طحين ممتاز جداً يستخدم في أفران خبز البيتزا فقط |
A malta está a ficar com fome, achei que era uma óptima ideia se encomendássemos umas quantas pizas. | Open Subtitles | الشباب بالخارج جياع واعتقد انها فكرة جيدة000 واعتقد انها ستكون فكرة جيدة ان نقوم بطلب البيتزا |
A que horas foi a última entrega de pizas do Jack Hammond? | Open Subtitles | الذي الوقت كان جاك هاموند تسليم البيتزا الأخير؟ |
Muito bem, tens 20 dólares para comprar 3 pizas. | Open Subtitles | حسنا، لديك 20 دولار لتشتري ثلاث فطائر بيتزا |
Quanto tempo demora a trazer cinco cafés e duas pizas? | Open Subtitles | كم من الوقت يستلزم لنحصل على 5 قهوة و علبتي بيتزا هاه |
Anda! Diz-Ihe a verdade, ó rapaz das pizas. | Open Subtitles | اخبرها بالحقيقة يا فتى توصيل البيتزا للمنازل. |
Pergunta. As pizas deles reproduzem DVDs? | Open Subtitles | سؤال، هل تشغل البيتزا لديهم أقراص دي في دي؟ |
Na última semana, só vi o estafeta das pizas. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي زارني الأسبوع الماضي كان عامل توصيل البيتزا |
Vão servir aqueles pequenos Gorgonzola e pizas de batata com açafrão e salva. | Open Subtitles | سيقدمون تلك المعكرونة الايطالية و البطاطا و البيتزا الايطالية |
pizas e cerveja por minha conta, levo o meu carro, quem mais conduz? | Open Subtitles | البيتزا والبيرة عليّ حسابى سوف أْخذُ سيارتَي. مَنْ غير ذلك سيَقُودُ؟ |
É uma óptima ideia, Schmitty. Vamos divertirmo-nos com o homem das pizas. | Open Subtitles | انها ستكون فكرة جيدة , لنحصل على بعض المرح مع رجل البيتزا |
Um atraso de um minuto e dez segundos! - Obrigada pelas pizas grátis. | Open Subtitles | لقد تأخرت دقيقة و10 ثواني شكرآ لك على البيتزا المجانية |
Com tantos carros na estrada podias ter apanhado tu a pizas. | Open Subtitles | مع كل تلك السيارات التي لديك كان يمكنك احضار البيتزا بنفسك |
Ainda bem que chegou com as pizas. | Open Subtitles | الحمد لله أنك أحضرت البيتزا تفضل بالدخول |
Gargolov, mas fico-me pelos 30 dólares das pizas e uma gorjeta generosa. | Open Subtitles | أنا اكسب اكثر من 30 دولار من توصيل البيتزا هذا غير البقشيش من الزبائن |
Não sei, mas ainda bem que vens connosco. Eu também, homem das pizas. | Open Subtitles | لا اعلم , ولكني مسرور أنك حضرتي بمفردك أنا أيضآ يا رجل البيتزا |
Filmes todos os Domingos. Comida do McDonalds, pizas | Open Subtitles | وحصلنا على أربعة وجبات وأفلام فيديو كل يوم أحد ووجبات من ماك و بيتزا هت |
Sim. Vou precisar de massas e saladas para os pais e pelo menos 20 pizas para os miúdos. | Open Subtitles | أجل، سأحتاج إلى معكرونه و سلطه للآباء و 20 بيتزا على الأقل للأطفال |
A nossa amizade vale isso para ti, 20 pizas? | Open Subtitles | أهذا ما تساويه صداقتنا بنظركِ ؟ ، 20 بيتزا ؟ |
pizas de borla até ao resto da vida? Diga. | Open Subtitles | أم بيتزا مجاناً لآخر يوم في حياتك قل ما تشاء |
São duas pizas que me custaste este mês. | Open Subtitles | لقد قمت بتكلفتي ثمن 2 طلب بيتزا ذلك الشهر |
E tu és apenas o tipo que entrega pizas. | Open Subtitles | وانت فقط مجرد عامل توصيل للبيتزا |
Quando tu estás no mato, e as pizas estão a voar, e tu coberto de molho de tomate, e não sabes se é o teu ou o do teu camarada, | Open Subtitles | ، عندما كنت تجلس فى العشب ، والبيتزا تتطاير وكنت تختبئ فى صلصة الطماطم ، و كنت لا تعرف ما اذا كان لك او لاصدقائك |