| Estas Planícies Centrais não vão escapar do meu reinado. | Open Subtitles | هذه السهول الوسطى لن تخرج عن نطاق سيطرتى |
| Ele ocupou o território das Planícies Centrais e vamos matar mestres de artes marciais e inocentes | Open Subtitles | لقد احتل منطقة أراضى السهول الوسطى ويقوم بقتل أساتذة فنون القتال والأبرياء |
| Neste mapa, o mencionado santo tesouro... está escondido nas Planícies Centrais do império do Dragão... dentro do palácio do imperador de uma área restrita, uma caverna. | Open Subtitles | على هذه الخريطة ذُكر الكنز المقدس المخبأ فى السهول الوسطى لإمبراطورية التنين داخل منطقة محظرة فى قصر الإمبراطور,كهف |
| Com o teu poder, tu queres conquistar as Planícies Centrais? | Open Subtitles | هل تريد وبقوتك وحدك أن تغز "السهول الوسطى"؟ |
| Com o Donghu, Dayue e as tribos do Dawan juntas... nós podemos atacar e reivindicar as Planícies Centrais. | Open Subtitles | مع الدونغو , و الداوي و قبائل الداون معا نستطيع الهجوم و الحصول علي السهول الوسطي |
| Este tempo quando nós saqueamos As Planícies Centrais. | Open Subtitles | هذا الوقت عندما كنا ننهب السهول الوسطي |
| Agora que as Planícies Centrais estão nas mãos inimigas, de algumas opiniões | Open Subtitles | وحيث أن "السهول الوسطى" تحت أيدى الأعداء فاعطنا بعض الآراء |
| Lembra que as Planícies Centrais não podem ser compartilhadas. | Open Subtitles | تذكر,السهول الوسطى لا يمكن التشارك فيها |
| Entendo que ambos salvaram as Planícies Centrais de Tizhen. | Open Subtitles | أتفهم أن كلاكما أنقذتما السهول الوسطى |
| Não haverá paz nas Planícies Centrais. | Open Subtitles | فلن يكون هناك مكان فى السهول الوسطى |
| e tu vais conquistar as Planícies Centrais comigo. | Open Subtitles | وسوف تغزو "السهول الوسطى" معى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 