عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"planeias fazer isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تخطط لفعل ذلك
-
تنوي فعل ذلك
-
تخططين لفعل هذا
| Como planeias fazer isso? Nem sequer estás a usar calças! | Open Subtitles | كيف تخطط لفعل ذلك و أنت حتى لا ترتدي بنطالك |
| Como planeias fazer isso? | Open Subtitles | وكيف تخطط لفعل ذلك تحديداً؟ |
| E como planeias fazer isso, Kate? | Open Subtitles | و كيف تخططين لفعل هذا يا (كايت)؟ |