عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"planeio importunar-vos a todos até regressar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخطط لإزعاجكم أجمعين ريثما أعود
| Planeio importunar-vos a todos até regressar são e salvo ao mundo dos vivos. | Open Subtitles | أخطط لإزعاجكم أجمعين ريثما أعود لأرض الأحياء. |
| Planeio importunar-vos a todos até regressar são e salvo ao mundo dos vivos. | Open Subtitles | أخطط لإزعاجكم أجمعين ريثما أعود بأمان لأرض الأحياء. |