Mas por mais que se esforçasse, os sólidos e as órbitas planetárias, não concordavam entre si muito bem. | Open Subtitles | لكن لا يهم إن عمل بجدية أم لا ، لأن النماذج المجسمة هذه ومدارات الكواكب لا تتفق مع بعضها البعض |
Isto são bombas planetárias concebidas para fugir aos melhores sistemas de defesa. | Open Subtitles | هذه فتّاك الكواكب مصممة للتملّص من أفضل أنظمة الدفاع. |
Mãe, o cálculo foi algo que Newton criou para calcular as órbitas planetárias. | Open Subtitles | أمي! حساب التفاضل والتكامل هو الرياضيات التي اخترعها "السير" إسحاق نيوتن لحساب مدارات الكواكب. |
O ADN, ou qualquer meio que contenha informação genética, falar-nos-á sobre adaptação, sobre evolução, sobre sobrevivência, sobre mudanças planetárias e sobre transmissão de informações. | TED | سيخبركم الحمض النووي أو أي ناقل بيانات عن التكيف، وعن التطور وعن البقاء، وعن التغيرات الكوكبية وعن نقل البيانات. |
Ligar energia imediatamente para reservas planetárias. | Open Subtitles | حوّل الطاقة على الفور لطاقة الكوكبية الاحتياطية. |
As nossas defesas planetárias. | Open Subtitles | منظومتنا الصاروخيه للدفاع ضد الكواكب |
Até mesmo com reservas planetárias, Não poderemos sobreviver sem o sol. | Open Subtitles | حتى مع طاقة الكوكبية الاحتياطية، لا يمكننا البقاء أحياء من دون الشمس. |