عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"plano de deus para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خطة الإله
| Quer dizer, de alguma forma estranha, era este o plano de Deus para nós. | Open Subtitles | اعني، بطريقة غريبة، هذه كانت خطة الإله لنا |
| Qual é o plano de Deus para mim? | Open Subtitles | وما هي خطة الإله لى ؟ |
| Qual é o plano de Deus para mim? | Open Subtitles | وما هي خطة الإله لى ؟ |
| "E cumprir o plano de Deus para a tua vida." | Open Subtitles | و تكمل خطة الإله لحياتك |