Mesmo sendo um plano genial remodelar aquelas lojas. | Open Subtitles | حتى لو كان لدي خطة عبقرية لمباراة الوسم مخازن. |
Ou tens um plano genial para dormir com o inimigo ou perdeste a cabeça. | Open Subtitles | اذن لديكِ خطة عبقرية تتضمن النوم مع العدو ! أو أنكِ قد فقدتي عقلكِ |
É um plano genial. | Open Subtitles | إنها خطة عبقرية |
A Raposa, um mestre do crime com um plano genial para contrabandear ouro para a Itália e um final surpresa. | Open Subtitles | الثعلب لص حاذق ذو خطة جهنمية لتهريب الذهب إلي أيطاليا ونهاية مدهشة |
Eles tinham algum plano genial... para nos deixarem à nora... e nos privarem de qualquer forma de nos controlarmos. | Open Subtitles | كان لديهم خطة جهنمية من أجل رمينا في عربة و حرماننا من أي نوع التحكم بأنفسنا لقد كانوا |
É um plano genial, devo dizer. | Open Subtitles | إنها خطة عبقرية بالطبع |
É um plano genial, Jefe. | Open Subtitles | -تلك خطة عبقرية يا زعيم |