| Paragem seguinte: a casa de Buffalo Bill Cody, em North Platte. | Open Subtitles | المحطة التالية منزل بافالو بيل في شمال بلات |
| O Governador Arthur votou em North Platte e passou o serão de ontem em N. Iorque... com o seu parceiro, Raymond Shaw, onde festejaram antecipadamente a vitória. | Open Subtitles | الحاكم (آرثر), أودع أوراق اقتراعه (شمال نهر (بلات سيقضى ليلة الانتخاب فى (نيويورك) مع (زميله (رايموند شو |
| - Não, é da região. Provavelmente do Rio Platte. | Open Subtitles | على الأغلب من نهر بلات |
| Saímos na segunda-feira à tarde e cavalgamos até Platte City. | Open Subtitles | سنغادر عصر الإثنين القادم " ونتّجه إلي مدينة " بلاتا |
| Platte City fica 48 km a Sul. | Open Subtitles | مدينة " بلاتا " على بعد 30 ميلاً إلي الجنوب |
| Não haverá nenhuma Platte City. | Open Subtitles | " لن تكون هناك مدينة " بلات |
| O Rio North Platte atravessa a cidade. | Open Subtitles | نهر (بلات) الشمالي يجري عبر المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 