| Mas tenho plena confiança que você e a sua equipa arranjam um. | Open Subtitles | ولكن لدي كل الثقة بك وبفريقك أنكم سوف تخرجون بواحدة |
| No entanto, tenho plena confiança que a nossa querida Vasilisa irá mudar as coisas. | Open Subtitles | ومع ذلك، لدي كل الثقة أن لدينا عزيزي فاسيليسا سوف تقلب الأمور رأسا. |
| Mas tenho plena confiança que conseguirão... se seguirem estes regulamentos... | Open Subtitles | ولكن لدي كل الثقة عليك أن تجعل من ... إذا كنت تتبع هذه القواعد. |
| Tenho plena confiança no Sr. Mitchell... e nas pessoas do Partido Republicano. | Open Subtitles | إن لدي ثقة كاملة في السيد ميتشيل و كل العاملين في الحزب الجمهوري |
| Temos plena confiança que isto irá resolver o assunto, e ninguém se irá aperceber. | Open Subtitles | لدينا ثقة كاملة بأن هذا سيتكفل بالمشكلة ولا احد سيكون اكثر واع منا |
| Tenho plena confiança em ti. | Open Subtitles | أنه... أثق بكِ كل الثقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 