| O carro está registado no nome de Nancy Plummer. | Open Subtitles | السيارة مسجّلة إلى السّيدة نانسي بلومير. |
| O Plummer era o melhor perito em segurança do Ministério da Defesa. | Open Subtitles | بلومير كان أفضل خبير أمن لدى وزارة الدفاع |
| E fui destacado para escoltar Mrs. Plummer até lá, para recuperar o conteúdo. | Open Subtitles | أنا خصصت لمرافقة السيدة بلومير هناك لإسترجاع المحتويات |
| Vi o que aconteceu ao Tillman. Eu vi quando aconteceu com o Plummer. | Open Subtitles | رأيت ذلك يحدث لأصدقائى تيلمان و بلامر |
| Este é o nosso homem! O Professor Howard Plummer. | Open Subtitles | ها هو رجلنا البروفيسور هاورد بلمر |
| Não se preocupe, Mrs. Plummer. Comigo, os seus filhos estarão em segurança. | Open Subtitles | لاتقلق، سيدة بلومير سيكون الاولاد بأمان معى |
| Os seus anjinhos ficam bem, Mrs. Plummer. | Open Subtitles | ملائكتك الصغيرة ستكون بخير السّيدة بلومير |
| Estou a tomar conta dos miúdos da família Plummer. | Open Subtitles | أنا أُراقب الأولاد لعائلة بلومير بضعة أيام |
| - Mrs. Plummer...! - Caiu alguma coisa? | Open Subtitles | أوه، السيدة بلومير هَل سقط شئ؟ |
| Imagino que Mrs. Plummer tenha pensado o mesmo. | Open Subtitles | أعتقد أن السيدة بلومير تعتقدت ذلك ايضا؟ |
| - Mrs. Plummer achou que as crianças... | Open Subtitles | فكرت السيدة بلومير أن الاولاد يحتاجون |
| Plummer utilizou para abrir a pasta. | Open Subtitles | رأيت السيد بلومير إستعمله لفتح الحقيبة |
| - Eu vejo-te lá fora também. - Obrigado, Sr. Plummer. | Open Subtitles | ـ سأراك بالخارج أيضا ـ شكرا لك، سيد (بلومير) |
| Fala Julie Plummer. | Open Subtitles | أنا جولي بلومير |
| Não! Mrs. Plummer está fora. | Open Subtitles | لا، السيدة بلومير ليست موجودة |
| - Zoe Plummer! - Zoe, que estás a fazer? | Open Subtitles | زوي بلومير زوي، ماذا تفعلى؟ |
| - Não a Curtis Plummer. - Podes ao menos acabar o resto da semana? | Open Subtitles | ـ ليس (كيرتيس بلومير) ـ هل يمكن ان تكمل حتى نهاية الإسبوع؟ |
| Ok, Javy. Sr. Plummer. Podemos agradecer ao Sr. Plummer, por favor? | Open Subtitles | حسنا، (جاف)، سيد (بلومير)، هل يمكن أن نشكر السيد بلومير، رجاء؟ |
| É um filme com o Christopher Plummer que saiu há uns anos sobre um tipo idoso que se assume... | Open Subtitles | "إنه فيلم لـ"كريستوفر بلامر عُرض منذ بضعة سنوات يحكي عن رجل عجوز يُعبّر عن حُبّه للرجال |
| Caloiro Ty Plummer, receptor. | Open Subtitles | طالب السنة الاولى ( تاي بلامر) ، مستلم |
| Não vejo razão para não te pedir a ti e ao Sr. Plummer para a atravessarem. | Open Subtitles | لا أفكر في شيء يمنعك أنت والسيد "بلمر" من العبور خلاله. |
| - Parece um pouco instável, Plummer. - Seh. | Open Subtitles | - تَبْدو مهزوز إلى حدٍّ ما، *بلومر*. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 