| Não é todos os dias que andamos com o Pluto Nash. | Open Subtitles | لن يحدث كل يوم ان اتقابل مع بلوتو ناش العظيم |
| Normalmente, diria que não. Mas pelo Pluto Nash, faço qualquer coisa. | Open Subtitles | عادة المفترض ان ارفض ولكن من اجل بلوتو ناش سافعل اى شىء |
| Procuro o dono, Pluto Nash. | Open Subtitles | انا ابحث عن المالك, بلوتو ناش |
| Morre, morre, Pluto Nash. | Open Subtitles | فلتمت يا بلوتو ناش |
| O Pluto Nash? | Open Subtitles | بلوتو ناش الشهير |
| Pluto Nash é amigo do Rex Crater. | Open Subtitles | بلوتو ناش يجتمع مع ريكس كراتر |
| Paz e amor, Pluto Nash." | Open Subtitles | مع الحب ,بلوتو ناش |
| Yo, Pluto! Meu amigo, Pluto Nash! | Open Subtitles | بلوتو, يا بطلى , بلوتو ناش |
| Pluto Nash, anda cá! | Open Subtitles | بلوتو ناش, تعالى الى هنا |
| Pluto Nash! Meu Deus, É maravilhoso ver-te! | Open Subtitles | بلوتو ناش يا الهى, انه لمن المدهش رؤيتك ! |
| Não, tu és o Pluto Nash. | Open Subtitles | لا, انت بلوتو ناش |
| Este é o Pluto Nash. | Open Subtitles | هذا هو بلوتو ناش |
| Pluto Nash, adoro este gajo! | Open Subtitles | بلوتو ناش, انا احب هذا الرجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 