"pneu de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إطار
• الاطارات

Esta laranjeira está a crescer no pneu de um carro que foi virado do avesso e cosido.
إذا كنت تستطيعون رؤية شجرة البرتقال، أنها حقيقة مزروعة في إطار سيارة، تم قلبه وحياكته.

E de repente vê um pneu de um camião no meio da estrada, e tenta travar.
و من ثم فجأة كان هنالك إطار شاحنة . في منتصف الطريق و أنت دست على الفرامل

Talvez um carro de luxo, mas com certeza um pneu de luxo.
ربما أنها سيارة ثمينة لكن بالتأكيد إطار ثمين

Lembro-me que, uma vez, o Cam levou um pneu de um tractor para dentro de um galinheiro.
أتذكر كام في أحد المرات قام بدحرجة إطار جرار عبر قن الدجاج

Para que é o pneu de ferro, Jeffrey?
لماذا تحمل مفتاح الاطارات بيدك يا جيفري ؟

O manual diz que leva três minutos a mudar um pneu de um LAV-25.
دليل التشغيل يقول تحتاج الى 3 دقائق لتغيير الاطارات في الالفي 25 " عربة مدرعة خفيفة LAV 25 - الالفي 25 "

LT245/75R16 Michelin, pneu de camião pequeno.
إل تي 245/75 آر 16 Michelin إطار شاحنة خفيفةِ.

Eu ensino-lhe a mudar um pneu, de borla.
سأعطيك درس فى كيفية تغيير إطار, مجاناً

O calor será equivalente a 100 painéis solares focados numa área do tamanho de uma carta, que vou direccionar no pneu de um camião de entregas.
الحرارة ستُعادل 100 لوح طاقة شمسيّة، مُركّزة على منطقة بحجم ورقة لعب، والتي سأقوم بتصويبها مُباشرة على إطار شاحنة توصيل عابرة.

Um alvo ligeiramente menor que um pneu de carro. Que diabos?
هدف أصغر قليلا من إطار سيارة.

Ele está a carregar um pneu de carro.
إنه يحمل الاطارات.