| Estou a dizer alguns pneus furados, alguns tanques de gasolina entupidos, e, sim, um fio de travão cortado, ou dois. | Open Subtitles | أقول: بعض الإطارات المثقوبة، بعض خزانات الوقود المسدودة، و نعم حزام مكابح مقطوع أو اثنين ستخفف القطيع قليلاً |
| Sim, e então os arranhões, os pneus furados e o assassino invisível. | Open Subtitles | ماذا عن الحك و الثقوب في الإطارات و القاتل الخفي؟ |
| O carro lá fora com os pneus furados é dele? Sim. | Open Subtitles | السيارة في الخارج ذات الإطارات الممزقة, هل هي تخصهُ؟ |
| "Ajuda as pessoas a consertar os pneus furados, "mesmo que saibas que a fila para o jantar irá ficar mais comprida." | TED | "ساعد الناس في ملء الإطارات الفارغة حتي لو كنت تعلم أنك ستتأخر على طابور العشاء." |
| Penthouse, Hustler e Playboy por pneus furados. | Open Subtitles | الـطابق العلوي وورشـه لأصـلاح الإطارات |
| Se tentarem conduzir até ao portão, pode ser que uns pneus furados os parem. | Open Subtitles | إن حاولوا القيادة إلى البوابة مُجددًا فلربما قد يوقفهم انفجار الإطارات! |
| - Oh, meu Deus. Um oceano de pneus furados. | Open Subtitles | محيط من الإطارات المستوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 