"pobre em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فقيراً

Mas ela acha que é melhor arriscar o dinheiro em algo grande,... ser realmente pobre, em vez de estar por aí sentada e ser miserável.
لكنها تعتقد انه من الافضل ان تخاطر بمالك على شيئ كبير ان تكون فقيراً جداً بدلاً من ان تجلس فقيراً بعض الشيئ

O meu irmão era um Cavaleiro do Novo Sol. Morreu pobre em Deloh.
أخي كان من فرسان الشمس الجديدة لقد مات فقيراً ووحيداً

Gostava de começar por dizer que os meus pais eram muito pobres para me dar uma boa infância em Clifton, mas ninguém tem permissão para ser muito pobre em Clifton.
سأبدأ بالقول بأن والدىّ كانوا فقراء جداً ليربّونى فى كليفتون و لكن الحقيقة أنه لا أحد يسمح له بأن يكون فقيراً جداً فى كليفتون

Nasceu pobre em Midland, Texas, revelou-se promessa como condutor de ralis e provas de demolição.
تربى فقيراً في ... "ميدلاند بولاية تكساس" أظهار جيد في القيادة ديربي المحطمة و حلبات الرملية